Skip to content

Japan Trip 2015 - 3 articles

Skrevet av Jacqueline von Arb for 3 years, 10 months siden

Aikidoelevene Fride og Vetle, og deres sensei Dimitris Farmakidis samt Bjørn Eirik Olsen Shihan dro i april 2015 til Japan for å feire Suganuma-sensei... (in English)

(skrevet av/written by: Fride Blindheim, elev ved/student at Hadeland Folkehøgskole, Aikido-linjen)

Norsk: Aikidoelevene Fride og Vetle, og deres sensei Dimitris Farmakidis samt Shihan Bjørn Eirik Olsen dro i april 2015 til Japan for å feire Suganuma-sensei sin 45-års-dag. Det vil si, hans første dojo sin 45-års-dag. I denne sammenheng ble det satt i stand en stor event, og Aikidoutøvere fra hele verden ble invitert. Her får du lese mer om hvordan det var! 

English: Aikido students Fride and Vetle, their sensei Dimitris Farmakidis and Shihan Bjørn Eirik Olsen Shihan travelled to Japan in April 2015 to celebrate Suganuma-Sensei's 45 year celebration. That is, the celebration of the opening of his first dojo 45 years ago. For this occasion, a great event was organized to which aikidoka from all over the world were invited. Read and enjoy the story of the trip!

NB: The articles are in English to reach more aikidoka. Article 1-2 are available now, article 3 will be published late July. 


Article 1:  Japan - en ny kultur  / Japan - a new culture  (click on the pic to see the article)
View over the lake by the Fukuoka Art Museum, seen from the north 

Article 2: Japan -  aikido kampkunstens vugge / Japan - the cradle of aikido  (click on the pic to see the article)

group-practice-at_takasago_dojo

Article 3: Japan - den store dagen / Japan, the great day of the embukai  (click on the pic to see the article)
A magnificently grand group of children on stage for their embukai